我很孤独用英语怎么说(孤独用英语怎么说)

alone，lonely，let sth./sb. alone和let alone用法辨析

① alone作形容词用时，意为“单独的”，表示“单独一人，无其他人”，常用作表语或宾语补足语。

I want to be alone for a few minutes. 我想一个人待几分钟。

He is not alone in this opinion. 持这种意见的并非他一人。

Don't leave the child alone. 不要把那个孩子独自留下。

② alone可以放在名词或代词后，表示“仅仅，只有”，作定语。

比较

Tom alone can move the stone. 只有汤姆能搬动那块石头。

Tom can move the stone alone. 汤姆能独自一人搬动那块石头。

She alone came. 只有她来了。

She came alone. 她独自一人来了。

提示

alone可以被much或very much修饰，可与in短语搭配，但不可被very修饰。

He is not very alone in doing so.

He is not much alone in doing so.

这样做的决非他一人。

③ alone作副词用时，意为“独自地，单独地”。

She lived alone. 她独自一人生活。

I'll go there alone. 我将独自去那里。

④ alone只表示客观情况，指没有助手或同伴，与心境无关;lonely意为“孤独的，寂寞的”，含有较浓的感彩，指因缺少友谊、关怀而产生的一种忧郁的、悲伤的情绪。lonely可用作定语或表语。

The lonely old man lived on the river bank. 那位孤独的老人住在河边。

He doesn't feel lonely although he is alone. 尽管他孤身一人，但他并不寂寞。

The lonely man lived alone. 那个孤单的人一个人独住。

提示

lonely修饰地点名词时，表示“荒凉的，偏僻的”。

That is a lonely island. 那是一座荒岛。

He lived in a lonely mountain village. 他住在一个荒凉的山村里。

⑤ let sth. alone或leave sth. alone表示“听任，由它去”;let alone+动词/名词/形容词/代词，表示“更不用说”，这种用法中不可用lonely。

Let the dog alone. 别惹那条狗。

She can write English，let alone speak it. 她能写英语，更不用说讲了。

爆笑合集：我很孤独，用英文怎么讲？网友：cpdd

End