team的中文翻译(team)

他们是一个Team，奔跑吧专业化团队！

他们是一个Team，也是Family

这支在专业化建设中

具有凝聚力和战斗力的团队

在新时代的检察征程中，正奋力奔跑！

他们在哪儿呢？你往这儿看

@常州市武进区人民检察院

@武进区检察院第一检察部

2017年至今，武进区检察院第一检察部已连续三次被市检察院记集体三等功，先后被评为全市“公正司法示范点”、全市“扫黑除恶专项斗争先进集体”。

@团队建设中不断培养出来的业务骨干

近年来，面对检察发展的新形势、新要求，武进区检察院第一检察部以专业化团队建设为抓手，取得了较好的工作成效。

以团队建设促诉讼质效

针对案多人少、重特大和疑难复杂案多的现象，一部根据部门现有人员结构现状设置办案团队，每个团队再根据每名员额检察官、检察官助理、书记员的办案经历、特点，进行组合搭档。同时，建立团队成员流动机制，适时轮岗换位，切实提升团队成员的业务水平，突出加快了青年干警成长成才的步伐。

三年内，第一检察部每年批捕起诉案近2000件，无一错捕错诉和被法院宣判为无罪的案件；同时，成功完成了上级交办的多起职务犯罪专案，而且顺利起诉了全市首例黑社会性质组织犯罪，数十人的特大鉴宝、保健品、文玩等案，全市首起特大网络、组织案等一批有影响的案件。办理的案值1.77亿的非法电子期货案，被评为全省检察机关保障民生十大典型案例。

以团队建设促理论研究

团队的类案办理和宣传调研的归口管理，切实提升了团队成员信息宣传调研的针对性、有效性。三年来，部门干警调研文章被国家级录用12篇，省级录用27篇。其中有5篇被最高检的《刑事审判参考》、《人民检察》和《检察工作》录用，3则典型案件入选最高检《典型案例》，杨康健和魏娟撰写的《恶势力犯罪案件的审查认定》一文被最高检《中国检察官》录用；交通安全办案团队完成的《当前认罪认罚制度推进中遇到的问题》调研课题，被最高检采用。

以团队建设促专业培训

办案团队以公诉小课堂为平台，坚持业务培训的制度化、规范化，定期围绕办案中遇到的热点、焦点、难点问题，轮流开讲，用自己亲身所感所想，与大家面对面交流，切实提升了团队成员专业化水平，不少高校、政法部门主动邀请办案团队成员讲课研讨。

涉黑涉恶办案团队成员赵荣多次被邀请到常州大学进行专题讲座、参与省市级专题交流研讨；魏娟先后3次被市委政法委邀请进行专题讲座。办案经验《“三步法”审查“特情”介入案件的证据》《“套路贷”案件中的法律适用难点分析》先后被《清风苑》“司法实务宝典”栏目刊登推广。

以团队建设促创新创优

专业化团队建设，助推了团队创新创优活动的深入开展。2018年，结合《关于武进区政法机关服务保障企业上市发展的实施意见》，进一步制订的具体《实施方案》，实现了服务企业“365”方案的再深化。

结合企业服务新需求推出“菜单式”服务非公经济措施，使检察服务更具针对性、有效性。部门探索推行的认罪认罚办案创新项目，2018年在全市创新创优评比活动中获三等奖。

由电信网络犯罪办案团队自主研发的武进刑检实务数据库，成功入选2019年全国政法智能化建设创新案例，被评为全国优秀“智慧检务”平台。

奔跑吧，专业化团队！

来源/常州检察在线 编辑/马小黑审核/潘人杰

他们是一个Team，奔跑吧专业化团队！

他们是一个Team，也是Family

这支在专业化建设中

具有凝聚力和战斗力的团队

在新时代的检察征程中，正奋力奔跑！

他们在哪儿呢？你往这儿看

@常州市武进区人民检察院

@武进区检察院第一检察部

2017年至今，武进区检察院第一检察部已连续三次被市检察院记集体三等功，先后被评为全市“公正司法示范点”、全市“扫黑除恶专项斗争先进集体”。

@团队建设中不断培养出来的业务骨干

近年来，面对检察发展的新形势、新要求，武进区检察院第一检察部以专业化团队建设为抓手，取得了较好的工作成效。

以团队建设促诉讼质效

针对案多人少、重特大和疑难复杂案多的现象，一部根据部门现有人员结构现状设置办案团队，每个团队再根据每名员额检察官、检察官助理、书记员的办案经历、特点，进行组合搭档。同时，建立团队成员流动机制，适时轮岗换位，切实提升团队成员的业务水平，突出加快了青年干警成长成才的步伐。

三年内，第一检察部每年批捕起诉案近2000件，无一错捕错诉和被法院宣判为无罪的案件；同时，成功完成了上级交办的多起职务犯罪专案，而且顺利起诉了全市首例黑社会性质组织犯罪，数十人的特大鉴宝、保健品、文玩等案，全市首起特大网络、组织案等一批有影响的案件。办理的案值1.77亿的非法电子期货案，被评为全省检察机关保障民生十大典型案例。

以团队建设促理论研究

团队的类案办理和宣传调研的归口管理，切实提升了团队成员信息宣传调研的针对性、有效性。三年来，部门干警调研文章被国家级录用12篇，省级录用27篇。其中有5篇被最高检的《刑事审判参考》、《人民检察》和《检察工作》录用，3则典型案件入选最高检《典型案例》，杨康健和魏娟撰写的《恶势力犯罪案件的审查认定》一文被最高检《中国检察官》录用；交通安全办案团队完成的《当前认罪认罚制度推进中遇到的问题》调研课题，被最高检采用。

以团队建设促专业培训

办案团队以公诉小课堂为平台，坚持业务培训的制度化、规范化，定期围绕办案中遇到的热点、焦点、难点问题，轮流开讲，用自己亲身所感所想，与大家面对面交流，切实提升了团队成员专业化水平，不少高校、政法部门主动邀请办案团队成员讲课研讨。

涉黑涉恶办案团队成员赵荣多次被邀请到常州大学进行专题讲座、参与省市级专题交流研讨；魏娟先后3次被市委政法委邀请进行专题讲座。办案经验《“三步法”审查“特情”介入案件的证据》《“套路贷”案件中的法律适用难点分析》先后被《清风苑》“司法实务宝典”栏目刊登推广。

以团队建设促创新创优

专业化团队建设，助推了团队创新创优活动的深入开展。2018年，结合《关于武进区政法机关服务保障企业上市发展的实施意见》，进一步制订的具体《实施方案》，实现了服务企业“365”方案的再深化。

结合企业服务新需求推出“菜单式”服务非公经济措施，使检察服务更具针对性、有效性。部门探索推行的认罪认罚办案创新项目，2018年在全市创新创优评比活动中获三等奖。

由电信网络犯罪办案团队自主研发的武进刑检实务数据库，成功入选2019年全国政法智能化建设创新案例，被评为全国优秀“智慧检务”平台。

奔跑吧，专业化团队！

来源/常州检察在线 编辑/马小黑审核/潘人杰