十戒帮和十环帮(十戒帮)
《尚气》十戒变十环,网友:《功夫》给的灵感?
【文/观察者网 阮佳琪】
尽管争议不断,首部漫威华人超级英雄电影《尚气》宣发的脚步未曾停歇。今天(25日)上午,@漫威影业 公布该片的北美正式预告片,而电影的中文译名悄默声地从《尚气与十戒传奇》变成了《尚气与十环传奇》,不知是否是为了与“满大人”彻底做切割。
好好的戒指给改成了手环,这让梁朝伟所饰演的尚气父亲“文武”(Wenwu)发大招时,不少中国网友吐槽神似周星驰电影《功夫》里的“洪家铁线拳”。
“裁缝佬”是你吗??
漫威原著中,“满大人”是“论”傅满洲的衍生人物,后者为西方早期妖魔化中国杜撰而来的产物。满大人为了长生不老,投入到古代玄幻秘术的研究之中。等他再回归时已是神功练成,能量来源就在于他手上戴着的十个戒指——力量之戒,其创建的黑暗组织也命名为“十戒帮”。
“满大人”早在电影《钢铁侠》《钢铁侠3》中就有现身,但由于其人设涉及辱华争议,为了顺利引进中国大陆,据央广网报道,《钢铁侠》中把绑架钢铁侠的十戒帮改成了中东恐怖分子;
虽然劫匪看着是中东恐怖分子,但背后旗帜的标志是“十戒帮”
而《钢铁侠3》里的反派,在国外名叫“满大人”(Mandarin),引进后的人名翻译则成了“曼达林”,演员也带着10个戒指。
去年,好莱坞制片人、DMG娱乐集团前主席克里斯·芬顿受访时透露,漫威影业前首席运营官蒂姆·康纳斯希望将漫威电影更强势地引入大陆市场,曾经提出要在《复仇者联盟》结尾彩蛋中推出中国角色,尚气和满大人,但被拦下了。
他称当时DMG的北京宣传团队认为,尚气是个正面角色,比较稳妥;而满大人是位超级反派,出现在荧幕上是不太友好的表现,恐会引起中国观众反感,不是只要有中国角色存在就能打开中国市场。并且他们也担心让满大人“上线”会造成极大的风险,可能会导致整个中国市场都反对他们,“对于中国观众来说,他(满大人)太有争议了。”
正如其所预见,2019年《尚气》最早官宣梁朝伟所饰演的角色是“满大人”后,立刻引起了大部分中国网友的愤怒,《尚气》从立项开始就身陷辱华争议。
尽管为迎合市场,漫威已经对“满大人”的人设进行了调整,但中国网友却并不买账,有人说不管怎么改,这个角色还是来自于傅满洲;还有人认为梁朝伟接这个角色是“不爱惜羽毛”。
英国《泰晤士报》的标题更直言:“漫威冒着激怒中国人的危险把傅满洲带了回来”。
不过等《尚气》的第一版预告面世后,再见到这个角色的时候,似乎和“满大人”的关系撇得是一干二净:虽然人物仍是尚气的父亲,但名字却改成了“文武”,电影名定为《尚气与十戒传奇》。
影片制片人乔纳森·施瓦茨还特别强调,文武是一个全新的角色,完全为漫威电影宇宙创造,“我认为有些人听到‘满大人’就想看到一个非常具体的东西,但这他们可能看不到的。他们更可能看到的是一个比这个代号所指代的某个具体事物更加复杂、更有层次的角色。”
再到今天第二版预告的公开,没有一点点防备,这回连中文电影名也改了,从“十戒”变成了“十环”,几乎把“满大人”的影子都抹没了。
不过电影的英文名仍是《SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS》。
戒指变成了手环,梁朝伟发大招时就成了这样——
看过周星驰经典电影《功夫》的观众都觉得眼熟:这不是“裁缝佬”的洪家铁线拳吗?
说出来你可能不信,预告里尚气的家中,墙上还真贴了一副《功夫》的海报……
早前,导演德斯汀克里顿在接受采访时,也提到《尚气》的灵感来源于成龙电影及武侠电影,包括李安导演、周润发主演的《卧虎藏龙》等,还请来了内地的武术指导编排动作。
就目前公布的两则预告和周边信息,还可以预见的是影片也许会出现许多中国古老神兽。
今天发布的预告中,男主角尚气在深水中遇到了一种形似龙的生物,在早前曝光的玩具周边里也恰好有一条名为“伟大保护者”的龙形玩偶。
同时因为玩具曝光的,似乎《山海经》中的远古神兽“帝江”也在片中现身,在《尚气》中它被称为“莫里斯”。
在《山海经》中,帝江被描述成,“有一个神(神鸟),形状像个黄布口袋,红得像一团红火,六只脚四只翅膀,耳目口鼻都没有,但却懂得歌舞。”
同样还有的是,混战场面里一闪而过的“石狮子”(foo dogs)军团。
这个角色从一登场就引起了国外网友的兴趣,纷纷讨论它们现身可能发生的剧情。
不过尽管目前释出的相关物料都将“满大人”等涉嫌辱华的争议内容撇得干干净净,全片目测也累加了好几层中国元素的buff,但不少中国网友似乎还是不接受,“不是改了名字就能撇干净的关系,尚气的诞生就不可能和傅满洲撇清关系,换个包装就不是了?”
他们认为这部电影创作之初的背景已经决定了影片属性不单纯,出生于中国的尚气,意识到父亲的邪恶对其反抗,最后在美国复仇者联盟的感化下,走上维护正义道路,这样的故事实在接受无能。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
灭霸已死,漫威下一阶段的大反派是谁?
《复仇者联盟4》重映,成了影史上票房最高的电影。对此,“阿凡达”发来了贺电。
这也印证着漫威无可比拟的吸引力:没人可以阻止漫威成为“全球第一IP”的步伐了!
而在刚刚过去的2019年圣迭戈漫画展上,漫威公布了第四阶段的电影计划, 其中新引入了“永恒族”和华人英雄“上气”,并且重启了“刀锋战士”,这种电影的布设趋势也说明了漫威走全球化和多元种族的路线。而我们最想知道的是:在灭霸这个超级反派死亡后,下一阶段,乃至漫威下一部分的终极BOSS是谁?
超级英雄成就了漫威,超级反派则成就了超级英雄,灭霸这样充满人格魅力和哲思的超级反派,令无数影迷感动。灭霸死后,下一个超级反派会是谁?按照第四阶段出现的电影,结合漫画中各种大事件的反派,本文列出了以下四位候选人。
一、斯库鲁人
斯库鲁人被提及最多,虽然这个种族在漫画中引起了神盾局和复仇者联盟的内部分化。但在《惊奇队长》中,他们似乎被洗白了,成为了克里人对外扩张的牺牲品。
在《蜘蛛侠:英雄远征》的第二个彩蛋中,他们也在替尼克·弗瑞和神盾局在宇宙的分支——天剑局卖命,相比起引发秘密战争,试图占领地球的邪恶斯库鲁人形象有点相去甚远。
不过,事实可能没我们看上去的那么简单。首先,在《惊奇队长》中,变成老奶奶的那位斯库鲁人在其后的电影里一直没有出现,他去了哪呢?如果他在地球上并变成了某个超级英雄,他的目的又是什么呢?
参照漫威的调性,《复联4》中美队举起雷神之锤早在《复联2》中就埋藏下了线索。所以,这位“消失的斯库鲁人”不可能是一个bug,很可能是早早埋下的一个线索,一定会在后面的剧情交代这一点。
最大的可能性是:丧失家园的斯库鲁人其实在地球渗透了许久,并借助惊奇队长的力量为他们在地球以外寻找安置地,以便对更多的星球进行秘密入侵。并且在《惊奇队长》中,斯库鲁人塔罗斯,也就是《蜘蛛侠:英雄远征》彩蛋中变成尼克·弗瑞的那个,有一个女儿,她女儿在漫画中的形象是斯库鲁女王,秘密入侵的幕后策划者。
这一点也是电影的一处伏笔。所以,斯库鲁人会不会成为漫威下一阶段的boss呢?我们拭目以待。
二、征服者康
漫威第四阶段的计划中,《奇异博士2》也在其中,而这部电影的副标题名字叫“疯狂多元宇宙”。
从这上面就能看出,多元宇宙的概念将真正作为主题出现在电影当中,在此前的《奇异博士》与《蜘蛛侠:英雄远征》中都提到了这个概念,而结合《复联4》宝石被摧毁来看,很有可能在主宇宙丧失宝石的情况下,次元壁会更容易被打开。
从这一点来说,漫画中地球30世纪的银河系统治者——康,有非常大的可能穿透次元壁来到目前的时间线,毕竟漫画中他就是这么做的。
并且在《蚁人2》中,初代黄蜂女在量子空间生存的地方其实是一座量子城市,康在漫画中正好也是量子世界的统治者,结合这些来看,征服者康也很有可能成为漫威宇宙下一阶段的幕后反派。
三、行星吞噬者
《永恒族》也是漫威第四阶段的电影之一,永恒族是天神组创造的高等智慧生命,灭霸的种族泰坦星人也属于永恒族。
而漫威引入这一系列绝对是有长远打算的,一是继续开拓宇宙线;二来,更有可能是为了将天神组的概念进一步强化,包括引入五大创世神明:包括行星吞噬者、死亡、湮灭、无限和永恒。
由于其他四位能力过于强大,漫画中所述也不多,最有可能成为反派的便是行星吞噬者了。
再者,漫威大佬凯文·费奇也透露,未来将会引进神奇四侠的故事,而行星吞噬者初次登场便在漫画《神奇四侠》中,完美契合漫画故事,又可以牵扯多元宇宙的故事,行星吞噬者作为下一阶段的反派也比较令人信服。
五、十戒帮
首位华人超级英雄“上气”的独立电影——《上气:十戒传奇》也被确定开拍,这其中最让人惊喜的是由梁朝伟饰演的“满大人”回归漫威宇宙。
“满大人”角色的第一次出现是在《钢铁侠3》中,但在这部电影里,满大人是个假的,随后漫威又拍摄了一部短片——《王者万岁》证明了满大人以及他的“十戒帮”是存在的。
而真正的满大人是十分强大的,他手上拥有十枚戒指,每一枚戒指都拥有不同的能力,我们在之前介绍华人超级英雄的文章中有详细介绍,大家可以去看。
而他领导的十戒帮很有可能取代九头蛇,成为漫威布置在地球上的又一个恐怖组织。并且,随着钢铁侠死去,他留下的众多高科技也会被许多人窥伺,而随着《刀锋战士》电影的回归,新一代鹰眼、冬兵、上气以及猎鹰这些没有超能力的超级英雄作为复联在地球的守卫者,十戒帮是很好将这些英雄串联起来的工具。甚至不要忘了,满大人曾经和绿魔合作过,这一点是不是也能在蜘蛛侠的故事中出现呢?
超级英雄令人热血澎湃,超级反派也令人刻骨铭心,这才是超级英雄电影的主流套路。漫威既塑造了无数超级英雄,也打造了很多经典反派,正是因此,漫威才能立于世界电影的不败之地。
正因如此,我们才分外期待下一个与超级英雄带来精彩碰撞的超级反派,那么,经过本文分析,你觉得最有可能的超级反派是哪一个?
声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。转载务必注明出处:http://www.hixs.net/article/20231028/169625603592348.html