赛博朋克2077英文名叫什么(赛博朋克2077英文名)

最近爆红的“赛博朋克”，讲的是气候灾变的未来？

如果你的“朋友圈”里有科幻迷、动漫迷、游戏迷，那么，最近一定见过这个词：赛博朋克。

前不久，一款名为《赛博朋克2077》的“3”游戏上线，当日同时在线下载用户超百万人，一度成为某S游戏平台有史以来最受欢迎的游戏。

但真正让其出圈的，还是“赛博朋克”本身。

所谓“赛博朋克”，其实是一个音译词，英文名为Cyberpunk，是控制论（Cybernetics）与朋克（Punk）组成的合成词。字面意识，就是对“高度机械文明”的反思。

在科幻文学领域，赛博朋克是极其重要的创作流派。1982年，菲里普·迪克的科幻小说《仿生人会梦见电子羊吗》，被视作“开赛博朋克风格创作之先河”；1984年，威廉·吉布森笔下的《神经漫游者》问世，连续斩获“雨果奖”“星云奖”等，奠定了赛博朋克风格的文学地位。

小说《神经漫游者》

赛博朋克对西方文学、影视的影响有多深远？从这个电影列表就能看出:《银翼杀手》《黑客帝国》《银翼杀手2049》《攻壳机动队》《阿丽塔：战斗天使》《头号玩家》……（你一定至少看过/听说过其中之一，对吧）

电影《黑客帝国》

电影《银翼杀手2049》

电影《攻壳机动队》

❂关于赛博朋克

当科技高度发达，资源分配是否会更不均衡？能源是否会被更多消耗？普通人的工作、生活是否会被机器人（仿生人）取代？人工智能是让世界更智能还是更虚无？……一面是高度发达的未来城市，一面是“隐秘的角落”；一面是科技感十足的机械森林，一面是生活方式极为落后、秩序混乱的贫民窟。

如果一部文学或影视作品涉及上述内容，那么它就是一部典型赛博朋克风格的作品。

有趣的是，在几乎所有赛博朋克作品中，都有着相似的天气气候设定：

连绵不绝的雨水

几乎看不到阳光的城市

城外大片干旱而荒芜的土地（沙漠）

巨浪汹涌似乎用不平息的海面

反季节出现的降雪

电影《银翼杀手2049》

原因，要从赛博朋克文化的产生谈起。

上世纪八九十年代，以信息技术为代表的现代科技迅速发展，人们工作生活方式发生巨大变革。但随之产生的环境问题、能源问题、社会问题也日渐暴露。其中就包括气候变暖的恶果进一步显现。

很多人担心，随着科技发展，人类对自然的过度开发、对化石能源的过分利用，会导致全球气候恶化。这种担心便投射到赛博朋克文化的形成当中。

实际上，创作者笔下/镜头下赛博朋克的未来世界，就是人类遏制全球气候变化失败后的世界。

譬如《银翼杀手》系列中，随着南北极冰川大量融化，海平面明显升高，人类不得不筑起高墙来阻挡海水侵入城市。

人类筑起大坝阻拦海水

更多地区却因持续高温变得寸草不生，不再宜居。在那里，沙尘暴笼罩着一座座被废弃的城市，工业丢弃物堆积成山。更多人聚集在少数城市，贫民区愈发拥挤不堪。

漫天的沙尘暴也是许多“未来世界”的标配

至于城市的连绵阴雨，除了气候异常外，也与人们对热岛效应的认识有关。赛博朋克里的未来城市，大多被描述为“巨型工业化城市”，相对应的，就是超级版的“热岛效应”。极端污浊的大气蕴含丰富降水凝结核，因此，这里生活的人们，每一天都与阴霾和雨水相伴。

似乎永远阴雨连绵的城市

从心理学和美学的角度来看，阴雨天气既能展现“整体情绪的压抑焦虑”，又有利于展现城市的纷乱与拥挤。同时，阴雨天气配合赛博朋克的“文化标志”——城市霓虹灯，两者所形成光明与阴暗的对比，也很好服务于“赛博朋克”的思想内核。

《黑客帝国》中的雨

《银翼杀手2049》里阴雨场景与霓虹灯交织配合

应当说，赛博朋克文化之所以拥有众多拥趸，并不只是所谓的“反乌托邦”，而在于，它寄托了人们对经济社会发展模式的反思和审视。正如，三四十年前，创作者们所担心的气候恶果和极端天气，已真实发生在我们身边。全球气候变暖的威胁正从“科学预言”变为“现实”。

《赛博朋克2077》游戏发布时，主创团队表示，游戏加入了动态天气系统，力图更真实展示气候变暖、环境污染的后果。譬如，游戏中降下的雨水，就被主创团队设定为有腐蚀性的“酸雨”。

只是，面对这样的“真实感”，不知道我们应当喜，或是悲？

《人民日报》网评这样写道：

科技是科幻的底座……在赛博朋克的世界，科技的迅猛究竟带来的是“稳稳的幸福”，还是会导致“妥妥的不幸”？

赛博朋克的世界观所揭示的诸多神奇与矛盾，让人在科技之余反思伦理，在物质之外发现精神，在机器之外寻找人性，在岁月之外确认文明。换句话说，它的最大价值或许就在于，让我们在通往未来的时候可以尽早知晓，哪些是康庄大道，哪些是末路歧途。

的确，创作者对气候变化影响的思考亦是如此。关键在于，人们能否从科幻作品所描绘的“最坏结果”中有所惊醒，从而真正付诸行动，不让“最坏”变为事实？

未来已来

将至已至

人类应该为文明存续

算好这笔账

中国气象报社 出品

审核：段昊书

作者：中国气象报社全媒体记者舒扬

来源： 中国气象

最近爆红的“赛博朋克”，讲的是气候灾变的未来？

如果你的“朋友圈”里有科幻迷、动漫迷、游戏迷，那么，最近一定见过这个词：赛博朋克。

前不久，一款名为《赛博朋克2077》的“3”游戏上线，当日同时在线下载用户超百万人，一度成为某S游戏平台有史以来最受欢迎的游戏。

但真正让其出圈的，还是“赛博朋克”本身。

所谓“赛博朋克”，其实是一个音译词，英文名为Cyberpunk，是控制论（Cybernetics）与朋克（Punk）组成的合成词。字面意识，就是对“高度机械文明”的反思。

在科幻文学领域，赛博朋克是极其重要的创作流派。1982年，菲里普·迪克的科幻小说《仿生人会梦见电子羊吗》，被视作“开赛博朋克风格创作之先河”；1984年，威廉·吉布森笔下的《神经漫游者》问世，连续斩获“雨果奖”“星云奖”等，奠定了赛博朋克风格的文学地位。

小说《神经漫游者》

赛博朋克对西方文学、影视的影响有多深远？从这个电影列表就能看出:《银翼杀手》《黑客帝国》《银翼杀手2049》《攻壳机动队》《阿丽塔：战斗天使》《头号玩家》……（你一定至少看过/听说过其中之一，对吧）

电影《黑客帝国》

电影《银翼杀手2049》

电影《攻壳机动队》

❂关于赛博朋克

当科技高度发达，资源分配是否会更不均衡？能源是否会被更多消耗？普通人的工作、生活是否会被机器人（仿生人）取代？人工智能是让世界更智能还是更虚无？……一面是高度发达的未来城市，一面是“隐秘的角落”；一面是科技感十足的机械森林，一面是生活方式极为落后、秩序混乱的贫民窟。

如果一部文学或影视作品涉及上述内容，那么它就是一部典型赛博朋克风格的作品。

有趣的是，在几乎所有赛博朋克作品中，都有着相似的天气气候设定：

连绵不绝的雨水

几乎看不到阳光的城市

城外大片干旱而荒芜的土地（沙漠）

巨浪汹涌似乎用不平息的海面

反季节出现的降雪

电影《银翼杀手2049》

原因，要从赛博朋克文化的产生谈起。

上世纪八九十年代，以信息技术为代表的现代科技迅速发展，人们工作生活方式发生巨大变革。但随之产生的环境问题、能源问题、社会问题也日渐暴露。其中就包括气候变暖的恶果进一步显现。

很多人担心，随着科技发展，人类对自然的过度开发、对化石能源的过分利用，会导致全球气候恶化。这种担心便投射到赛博朋克文化的形成当中。

实际上，创作者笔下/镜头下赛博朋克的未来世界，就是人类遏制全球气候变化失败后的世界。

譬如《银翼杀手》系列中，随着南北极冰川大量融化，海平面明显升高，人类不得不筑起高墙来阻挡海水侵入城市。

人类筑起大坝阻拦海水

更多地区却因持续高温变得寸草不生，不再宜居。在那里，沙尘暴笼罩着一座座被废弃的城市，工业丢弃物堆积成山。更多人聚集在少数城市，贫民区愈发拥挤不堪。

漫天的沙尘暴也是许多“未来世界”的标配

至于城市的连绵阴雨，除了气候异常外，也与人们对热岛效应的认识有关。赛博朋克里的未来城市，大多被描述为“巨型工业化城市”，相对应的，就是超级版的“热岛效应”。极端污浊的大气蕴含丰富降水凝结核，因此，这里生活的人们，每一天都与阴霾和雨水相伴。

似乎永远阴雨连绵的城市

从心理学和美学的角度来看，阴雨天气既能展现“整体情绪的压抑焦虑”，又有利于展现城市的纷乱与拥挤。同时，阴雨天气配合赛博朋克的“文化标志”——城市霓虹灯，两者所形成光明与阴暗的对比，也很好服务于“赛博朋克”的思想内核。

《黑客帝国》中的雨

《银翼杀手2049》里阴雨场景与霓虹灯交织配合

应当说，赛博朋克文化之所以拥有众多拥趸，并不只是所谓的“反乌托邦”，而在于，它寄托了人们对经济社会发展模式的反思和审视。正如，三四十年前，创作者们所担心的气候恶果和极端天气，已真实发生在我们身边。全球气候变暖的威胁正从“科学预言”变为“现实”。

《赛博朋克2077》游戏发布时，主创团队表示，游戏加入了动态天气系统，力图更真实展示气候变暖、环境污染的后果。譬如，游戏中降下的雨水，就被主创团队设定为有腐蚀性的“酸雨”。

只是，面对这样的“真实感”，不知道我们应当喜，或是悲？

《人民日报》网评这样写道：

科技是科幻的底座……在赛博朋克的世界，科技的迅猛究竟带来的是“稳稳的幸福”，还是会导致“妥妥的不幸”？

赛博朋克的世界观所揭示的诸多神奇与矛盾，让人在科技之余反思伦理，在物质之外发现精神，在机器之外寻找人性，在岁月之外确认文明。换句话说，它的最大价值或许就在于，让我们在通往未来的时候可以尽早知晓，哪些是康庄大道，哪些是末路歧途。

的确，创作者对气候变化影响的思考亦是如此。关键在于，人们能否从科幻作品所描绘的“最坏结果”中有所惊醒，从而真正付诸行动，不让“最坏”变为事实？

未来已来

将至已至

人类应该为文明存续

算好这笔账

中国气象报社 出品

审核：段昊书

作者：中国气象报社全媒体记者舒扬

来源： 中国气象

《赛博朋克2077》确认登陆Steam 不会GOG独占

由于CDPR有自己的PC游戏数字平台GOG，一些玩家猜测CDPR正在开发的史诗大作《赛博朋克2077》可能将是自家平台GOG独占。通过避开Steam，让更多的玩家使用GOG平台。然而，事实上不会如此。

最近CDPR的CEO Adam Kiciński表示，《赛博朋克2077》不会是GOG平占，也会登陆Steam发售。

在帕累托证券游戏研讨会上，Adam Kiciński和CDPR的CFO Piotr Nielubowicz发表了演讲，谈到了公司的起源，成长史，现在的资产，比如GOG，《巫师》系列IP、《昆特牌》以及《赛博朋克2077》。他在会上表示CDPR不会让GOG平台成为旗下任何游戏的独有分发平台，包括即将到来的RPG《赛博朋克2077》，因为他们不想疏远粉丝。

考虑到《巫师3》以及所有DLC都在全平台推出，因此《赛博朋克2077》除了GOG外，当然也会登陆其他数字平台。毕竟GOG平台远不及Steam的影响力大，登陆Steam带来的收入或许会更高一些。此外，登陆更多的平台，就有更多的玩家基数，带来更多收入。

CDPR确认参加E3 2018，他们很有可能会公布《赛博朋克2077》的新演示。

啊这？《赛博朋克2077》基努各国版本粗鄙之语对比

之前在《赛博朋克2077》宣传片中出现了由基努·里维斯饰演“银手强尼”的英文国骂“FXXK”，国外UP主GRZ NGT就制作了一段收集了10国粗鄙之语版本的基努粗口。（国语版的哔声后面有还原）

《赛博朋克2077》基努各国版本粗鄙之语：

基努·里维斯在本作中扮演的是“银手强尼（Johnny Silverhand）”，是一名从摇滚巨星转变成战士的角色。“银手强尼”曾经在桌游版《赛博朋克2020》的官方规则书出现过，此次他将在《赛博朋克2077》游戏中扮演故事关键人物之一。

《赛博朋克2077》将于11月19日发售，登陆Xbox One、PS4、PC平台，之后还将登陆次世代主机Xbox Series X和PS5。