人类humankind中文版(人类humankind)
表达“人类”的英语单词要区分开来（humankind VS human being）
首先来看：humankind
其英文释义为people in general。
Humankind is the same as mankind 。
humankind与mankind意思等同。
也可以理解为我们经常说的全人类的含义。、
看个例句
The attack has destroyed his faith in humankind.
这次攻击摧毁了他对人类的信心。
然后我们再来看human being，用来指有别于动物的“人类”。
看个例句
Watch any young human being, or any other young animal.
注意儿童或其他幼小动物。
Notes： 在使用的时候，尤其需要注意区分。
俯视角验时间轮回；在游戏中书写人类历史
又迎来了我们天天盼着的周末，今天就接着来看看近几日都有哪些新面世的优秀游戏吧。
1、《九十六号公路》
Steam评测：特别好评
发行日期：2021.8.16
类型：独立、冒险、动作
原价：￥69.96
1996年的夏天，体验一场疯狂的96号公路之旅。扮演一位搭顺风车的旅行者，穿越公路逃离动荡的反乌托邦国家。
游戏有着海量分支剧情，玩家的选择会决定故事发展的走向。在前往边境之路上遇见形形的人物，结交朋友，倾听他们的故事。如果你没有机会来一场真正的公路旅行，“Road 96”绝对算是个不错的替代品。
2、《再编译》
Steam评测：暂无
发行日期：2021.8.19
类型：独立、冒险、动作
原价：￥70
折后：￥63（10%off）
一场主机内部的第三人称动作射击。见证智慧AI在主机内部的的诞生，并操纵其探索，射击，黑入或摧毁敌人。
对抗试图消灭你的主机防御程序。
玩家可以在探索过程中修复系统，恢复数据，并通过不同的行为获得可能的多结局。这是一场属于计算机程序的冒险。
3、《Tsugunohi》（翌日）
Steam评测：多半好评
发行日期：2021.8.13
类型：独立、冒险、动作
原价：￥37
风靡日本的恐怖游戏“翌日”合集系列现已登陆steam平台。感受日常环境的逐渐崩毁，直面最恐怖，阴暗的结局。
游戏操作及其简洁，一大特色是只能向左走。每前进一步都不会有回头路，左手边就是地狱。
4、《Twelve Minutes》
Steam评测：特别好评
发行日期：2021.8.19
类型：独立、冒险
原价：￥84
《TWELVE MINUTES》是一款拥有可操作点击拖拽界面的实时顶视角恐怖游戏。玩家扮演一个有关被困于时间循环中的人，一名警探闯进家来，指控妻子犯下了谋杀罪行，将主角痛击致死。
玩家只有立即回到打开前门的那个时刻，困在十二分钟的时间循环中，不断重历相同的恐惧。唯一的解决之道，就是利用对后续发展的了解，改变结果，打破循环。
5、《HUMANKIND™》（人类）
Steam评测：多半好评
发行日期：2021.8.17
类型：策略
原价：￥225
《HUMANKIND™》是一款历史战略游戏，玩家将在其中重新书写人类历史的整个故事，结合文化来打造出一个专属于自己的独特文明。结合多达60种历史文化，带领人民从古代走向现代社会。
从籍籍无名的新石器部落起家，过渡到远古时代的巴比伦人，成为古典时代的玛雅人、中世纪的倭玛亚人、近代早期的英国人等等。每一种文化都会给游戏添加独特的层面，带来几乎永无止境的结果。
以上便是本周末值得各位一试的游戏，明天依旧有多种精彩作品推荐，请大家拭目以待。
马斯克发《七步诗》网友热心翻译 还打起赏来了……
来源:中新网
中新网11月2日电“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。”
北京时间11月2日，全球首富、特斯拉CEO马斯克，突然发布了这首由三国时期魏国诗人曹植写的《七步诗》，还是中文版。
图片来源：马斯克微博截图。
当这首我们耳熟能详的古诗，突然出现在马斯克的社交账户页面上时，不仅中国网友懵了，外国网友也懵了。
这首诗的“初代版本”，来自于《世说新语》：
煮豆持作羹，漉菽以为汁。
萁在釜下然，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
宋代的《漫叟诗话》，将诗改为四句，也是后来《三国演义》的作者罗贯中所沿用的这一版本：
煮豆燃豆萁，
豆在釜中泣。
本是同根生，
相煎何太急？
马斯克贴了这首1000多年前的诗，让中外网友纷纷开启“解谜”模式。
有人说是游戏的“玩后感”；有人说是谈虚拟货币的；有人说是马斯克被联合国“逼捐”而感怀的，还有一(胡)本(说)正(八)经(道)介绍，说这是一份有关煮豆子的菜谱的。
视觉中国资料图：马斯克
更热闹的操作还在后面。
看到马斯克的微博动态，不少中国网友纷纷自掏腰包打赏，要做“诗人”马斯克的“自来水”，为他加油鼓气，甚至因此创了话题标签#打赏马斯克是种什么体验#、#打赏世界首富是种什么体验#等。
截至小编发稿时，打赏人数已经增加到了2812人。
图片来源：网友微博截图。
除了过一把比世界首富还“富”的装阔瘾，网友们也许更想知道，特意在多个平台挂出这首被认为是描述在历史环境下，兄弟“手足相残”的中文古诗，马斯克到底想表达什么？
目前几种流行的猜测如下：
猜测一
回应捐款事件：“被联合国吓得说起了中文”
近来，身家近3000亿美元，且财富仍在增长的马斯克，被呼吁捐款。
有网友调侃，原来“逼捐”这个事儿，外国有钱人也难逃啊！
图片来源：网友社交媒体截图。
一方面，美媒爆料称，美国人拟征“亿万富豪所得税”，马斯克、贝索斯等10位美国顶级富豪，或因此需缴纳巨额税款。
其中，马斯克在头五年将缴税500亿美元。
图片来源：网友社交媒体截图。
另一方面，联合国世界粮食计划署负责人公开点名，称只要马斯克捐出总所得2%，约为60亿美元，就可帮助解决全球范围内的饥饿问题。
图片来源：马斯克社交媒体截图。
对此，不久前，马斯克在推特和微博上都做出了回应。他说：“如果世界粮食计划署(WFP)能准确说明60多亿美元将如何解决全球饥荒问题，我会马上卖掉特斯拉的股票，然后去捐款。”
也难怪，不少网友把马斯克发布《七步诗》的举动与“逼捐”挂上钩，甚至调侃说，“被联合国吓得说起了中文？”
猜测二
虚拟货币：“煮doge燃doge萁”
也有网友表示，马斯克是在暗指近期被炒得火热的狗狗币(Dogecoin)和柴犬币(Shiba)。
图片来源：网友社交媒体截图。
近来，狗狗币暴涨的市值行情下，被外界调侃为“山寨币”的柴犬币，也受到了币圈狂热追捧。其市值涨幅一度反超前者。
资料图：一名女士抱着自己的爱犬。中新社记者 刘关关 摄
就在1日，马斯克在社交网站上称，自己有意在美国德克萨斯州建造一所大学，而该大学学费将接受狗狗币支付，更引人注目的是，如果是养狗的人，入学还可享受折扣。
马斯克的言论，助推了狗狗币价格的上浮。
此处应有doge表情，但出于一些原因，小编只能手写一个“狗头”了……
猜测三
游戏“玩后感” 不要过度解读……
图片来源：网友社交媒体截图。
还有人认为，马斯克提及的“Humankind”，是一款以人类文明历史发展为题材的策略游戏，而这位首富没有那么多“明示暗示”的意思，很可能只是在单纯地抒发“玩后感”，请广大网友不要过度解读！
猜测四
分享菜谱？就很离谱
更有外国网友通过推特自带功能翻译后认为，马斯克是在分享一道与豆子有关的菜谱。
当然，作为熟悉这首诗的中国网友来说，菜谱之说，相当离谱。
图片来源：网友社交媒体截图。
马斯克此举，究竟是什么意思呢？
目前，仍未有定论。
不过，有媒体注意到，特斯拉美股周一收涨逾8%，其市值突破1.2万亿美元大关。
有人感叹：不愧是我国诗人，都过去1000多年了，还能给马斯克的“文化人儿”人设加持一把。
为此，有网友戏称，“特斯拉市值大增，钢铁侠都变得有文化了。”
还有网友认为，世界首富都以“秀中文”为傲，又一次佐证了“全世界都在学中国话”，也让更多人了解了博大精深的汉语的文化魅力。
最后，小编贴上我国著名翻译家许渊冲老先生对这首诗的译文，供外国网友们参考吧：
《七步诗》
Written While Taking Seven Paces
煮豆燃豆萁，
Pods burned to cook peas,
豆在釜中泣。
Peas weep in the pot:
本是同根生，
“Grown from same root, please,
相煎何太急。
Why boil us so hot?”
声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送至邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。转载务必注明出处：http://www.hixs.net/article/20240125/169624732246969.html
