nobody是什么意思(nobody)

还记得那首《Nobody》吗？歌手自曝负债1.5亿，被渣爹“吸血”3年

当年以一首《Nobody》火遍全球的Wonder Girls，自从2017年宣布解散，就各自发展。

解散后团队里的vocal担当誉恩，以solo歌手HA:TFELT的身份继续活跃在乐坛。

前段时间吗，她推出14年来首张正规专辑《1719》，却在网上引起争议。

新专里，一首《 Life Sucks》的MV刷屏网络。

这首歌的另一个名字叫《爸爸死掉就好了》。

MV开头，鲜红的血液顺着手指流下，誉恩无助地蹲坐在镜头前...

背后惨白的墙上，贴满了写着誉恩新闻的报纸

这个毛骨悚然的MV开头，让很多人一度以为，这是粉丝的恶搞。

无论歌名还是歌词，都令人不解，无论如何诅咒自己的爸爸似乎太过哗众取宠，这首歌在韩网还被恶意刷了低分。

但当我们深入了解誉恩的故事后，就发现这一切情有可原。

这首歌其实是一个被原生家庭疯狂吸血、走投无路的女儿，在29年后决裂的自白。

誉恩的故事，曾经一度上过韩国各大报道头条，这次她借歌和世人袒露自己最可怕最黑暗的三年。

我会赚钱养你，妈妈离婚吧

誉恩12岁开始就和妈妈一起生活。

爸爸在她很小的时候，不断外遇出轨。

在她专辑的记录里写，有次爸爸因为出轨了别人的妻子，那人的丈夫拿着刀找上了门说要杀了爸爸。

那时妈妈气得发抖，自己在房间里落泪。

誉恩告诉妈妈，现在就离婚吧。眼前过于早熟的誉恩让妈妈很是吃惊，妈妈问她那你和姐姐怎么办。

誉恩坚定地回答，

我会赚很多钱养你的，妈妈离婚吧。

后来，爸爸再婚组建了新家庭，誉恩从此也和爸爸断了联系。

在单亲家庭中长大的誉恩，从小听话懂事，成绩经常是班里的第一。

高中时誉恩很喜欢跳舞唱歌，在学校加入了各种社团。也参加过很多选秀，尽管被淘汰但从不放弃。

她希望自己有天能成为偶像在舞台上闪闪发光。

那时也经常有老师告诉她，现实一点吧，别做什么偶像梦了。

每次受到打击的她，边哭边继续练舞，她知道自己现在不努力，梦想就真的要泡汤了。

2007年，誉恩通过出色的才能，进入了JYP公司的组合Wonder Girls。

Wonder Girls成员有先艺、誉恩、昭熙、泫雅、宣美5人，出道就受到各界瞩目，风头一度盖过了少女时代，是当时圈中数一数二的顶流女团。

就算是出道做偶像，誉恩也没放弃过学业。组合大红时，她正好将面临大学考试，面对大考和没有休息时间的行程，她常在车上开灯念书复习。

最后她挺了过来，考上了韩国的名校庆熙大学。

出道9年她都没有传过绯闻，直到2016年，她被爆出和同公司的孙珍云已经恋爱3年。

放在今天，男女偶像地下情3年，足以让粉丝脱粉回踩刷上好几个热搜。

结果当时全网一片祝福，粉丝甚至称两人作韩国偶像界的“音乐人情侣”。

两人也是因为音乐品味很相似，在音乐方面有很多同感，所以自然而然由朋友变成恋人。

誉恩在开始作曲时，每次完成后都会在珍云的吉他伴奏下演唱，完成演奏，他们不止给予对方音乐上的帮助，还会互送乐器。

团队成绩蒸蒸日上，恋人投契十足，爱情事业两丰收。誉恩这么多年的念念不忘仿佛都得到了回应。

作为牧师的女儿出生，又成了罪犯的女儿活着

2012年，通过姐姐的婚礼，爸爸积极地联系上誉恩，说自己很想念女儿。

离开多年的父亲突然要重拾父女情谊，让誉恩有点手足无措。

但经不住父亲长期的联系，誉恩还是决定给父亲一次机会。

原以为是爸爸良心觉醒想要弥补多年的父爱缺失，谁知道这一切却早有预谋。

2017年，有新闻爆出誉恩爸爸身为牧师，却在教会里积极宣扬女儿誉恩跟人气偶像珍云拍拖，以换取信徒们的信任。

然后利用女儿的名义，骗取了150名教徒将近200多亿韩元（约人民币1.2亿元）。

除了，同时还有女信徒指控他"涉嫌强制"。

因为有信徒指明，誉恩也有出现过在教会，所以誉恩也一同被警方监控起诉，以嫌疑人的身份接受警方调查。

之后，誉恩的爸爸被判6年有期徒刑，誉恩跟着在南韩一片恶评，名声也受到恶劣影响。

在接受警方调查时，誉恩表示自己从没参与过活动，也会积极配合调查。

然后她讲出被爸爸欺瞒的故事。

原来，当天爸爸是以介绍作曲家为借口，在咖啡厅将3个人介绍给誉恩，其中一位正是指告她的人。

誉恩说：“当时的见面只是单纯的介绍的场合。如果我稍微知道一点这是跟有关，我就不跟他们见面了。我当即就跟父亲断绝关系了。”

采访里，誉恩一度哽咽，

“我虽然赚得不多，但能吃到想吃的东西，也赚到了些钱贴补家用，我没有参与事件的理由。”

最可气的是，这已经不是她爸爸第一次了。

此前他就向信徒过31亿韩元（约1886万元）。之后还有不少受害者找到誉恩要她还钱。

2017年，她和珍云三年的恋情，也在公布不到一年后告吹。虽然对外说是因为两人行程太忙，但其中原因多少离不开她的父亲。

有人说，誉恩是为了不拖累珍云；

也有人说，珍云家世显赫，大户人家无法接受有前科父亲的媳妇....

尽管外面众说纷纭，但誉恩一直没有给予回应。

一年后, 她在综艺上坦言最后悔的是公开恋爱。

公开恋情后，和身边的男性朋友相处变得很有压力，也让她处处活在非议之中。

她可能从未想过，自己对父亲暂时的原谅，竟然会付出这么大的代价。

我要把所有的伤疤都变成勋章

爸爸的事情虽然对她打击严重，但誉恩并没有因此放弃自己的理想。

Wonder Girls解散，她宣布solo发展。

在先后经历了昭熙受伤、泫雅退队、加入新成员婑斌代替泫雅、宣美因学业暂时退出，禹惠林加入组合，再到后来队长闵先艺因结婚退出组合...

一路来分分合合的Wonder Girls，只有誉恩完整走完了十年。

（队长先艺2013年退圈结婚生子）

作为团队里的大主唱，誉恩唱功堪称一绝，实力+气场震慑韩圈，人送外号“女皇”。

解散后，她给自己起了艺名 HA:TFELT。

Heartfelt，永远饱含真心富有热情的音乐人。

别人问她，明明誉恩这个名字更多人知道，为什么要另起艺名呢。

她说，大家一提到誉恩，想到的就是女团和爱豆，网上搜这个名字出来的是“誉恩相貌”、“誉恩身材”这些关于外在的东西。

我现在只想做个真正的音乐人，从所有标签中解放出来，用歌曲传达着自己的心声和故事。

誉恩solo后发的音乐，很多人发现和印象中的Kpop很不一样，曲风抽象且忧郁。

这也和她的经历有关，经历过背叛和不被理解，她一度患上了抑郁症，也接受过心理治疗。

有人diss她，就像曾经质疑她的那些老师一样。

“要做就做大众喜欢的音乐啊，为什么要加上自己的色彩做些大家听不懂的东西”

“Wonder Girls出来的不应该是积极开朗的吗，怎么会那么暗黑”

尽管如此，她依旧坚持自我。

她在日记写下“boy be ambition, girl be loud”

要有野心, 要大声说出自己的梦想, 要相信自己。

经历过队友走散、被原生家庭伤害、和男友分手，这段路又长又黑暗，充满了不确定性。

誉恩准备了5个月，用十首自作曲，五个mv，阐述了她从人生最黑暗到走向光明那三年的过程，也希望那些深陷在最黑暗里的人可以不要放弃。

“我告诉他们撑住，黑暗的时光毋庸置疑的会有终结，即使它似乎到来的很缓慢”

当故事被揭开，很多人才知道原来在组合里永远元气满满的她背后，曾经活得那么痛苦。

如今甩开原生家庭阴影的她，真的很slay。

即便曾经在临近崩溃边缘，心中恨意如海水潮涌，但她努力把伤疤变成勋章。

人生往往不能选择自己的出生，

但未来，你值得拥有一个更美好的人生。

截图来源于微博@Jaxirius、B站@FanxychildChina

英语I'm nobody翻译成“我不是人”，老外听了不知道啥反应

@英语天天talk原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

如果咱们的小伙伴们，听到有人跟你说了这样一句话：

I'm nobody.

Who are you?

Are you nobody ，too?

大家会不会直接把它理解为是：

我不是人，

你是谁？

你也不是人吗？

这样的神翻译，不知道老外会不会直接笑趴下……

接下来咱们就仔细分析一下吧。

nobody -- pron. 无人，没有人；

nobody -- 当名词来讲，指的就是:

无名小卒，小人物”的意思。

I'm nobody.

我是无名小卒 / 我是小人物。

I'm nobody，but I have a big dream.

我是无名小卒，但是我有大梦想。

somebody -- pron. 有人，某人

n. 大人物，重要人物

You are somebody.

你是大人物/举足轻重的人物。

I'm not somebody ，I'm nobody.

我不是大人物，我是无名小卒。

I'm nobody，but I want to be a somebody.

我是个小人物，但我想成为一个大人物。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

在生活中，我们还可以用“potato”来表达相同的意思。

small potato -- 小人物，微不足道的人物

No one will listen to me.I'm only a small potato.

没有人会听我的，我只是个无名小卒。

big potato -- 身份地位很高的人，重要的大人物

The man we were talking with is a big potato.

和我们说话的那个男的，是一个地位很高的大人物。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！