哄冻尼是什么意思日语(哄冻尼是什么意思)

哄冻尼是什么梗 哄冻尼是什么意思出处哪里

哄冻尼是什么梗？这是什么意思呢？本篇文章小编给大家分享一下哄冻尼梗介绍及出处，对此感兴趣的小伙伴们可以来看看。

哄冻尼什么梗

哄冻尼的意思是指“是真的吗?”这是一句日语，日语写作“本当（ほんとう）に?”，然后谐音十分的像“哄冻尼”，所以就被网友拿来在评论区使用了。

哄冻尼出处：

来自日语“本当（ほんとう）に? ”的谐音，一般用于疑问句，带反问、确认的意思。

哄冻尼对应的回答：

和哄冻尼相对应的回答是哄豆达，念做：hontouda，意思是“是真的”，日文是“本当（ほんとう）だ”，一般用于陈述句，确定的意思。

相类似的还有摩七笼，日语(もちろん)，翻译过来是“当然”的意思。斯巴拉西 素晴らしい”的音译，意为“太棒了!”“超绝赞!”