亚索说的哈撒给是什么意思(哈撒给是什么意思)
LOL:亚索的“哈撒给”不是中文也不是日语,那到底是什么?
“死亡如风常伴吾身”,相信每个英雄联盟玩家都非常中意亚索吧,作为英雄联盟里的第117位英雄,作为前期CD短,清线快,灵活性强使得他在中单游刃有余,并且也被许多玩家开发出了新的套路。各种穿墙等等。
不仅仅是亚索的技能快乐好玩,其实玩家喜欢亚索技能的最重要的一个因素就是亚索的声音,假如亚索没有“哈撒给”这么一句话,那么他就已经失去一半的灵魂了。而在玩家口中广为流传的“哈撒给”大家知道出自哪里吗?
因为语感的问题,可能很多玩家都以为亚索说的是日语,非也非也。中文配音中亚索喊的是ha sa gi,是国服配音师听出来的日语发音,而日服中亚索的配音喊得是ha sa ki ri,,而日文wiki上面也有登载设计师对于亚索的台词解释说到,亚索所说的并不是日语,而是方言。
至于这个方言则是艾欧尼亚的方言,作为一个不折不扣的艾欧尼亚人,亚索肯定不会说别的方言了。而大招则是yanrozhuo suolie,而so lei ya gai dou也是大招的发音,是比较长的一种。
在日语中hasaki是刀尖、剑尖的意思,参照日语有的翻译成风,而日语中风的发音kaze,所以参照着各个语言亚索的hasaki并不是风的意思哦,而且亚索本来的名字就叫做无鞘之刃,到了国服才叫疾风剑豪的。
相信听过各个服的配音,个人觉得还是国服的比较有感觉和情感,那么小伙伴们还喜欢哪个英雄的声音或者哪个服的声音呢
声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。转载务必注明出处:http://www.hixs.net/article/20231012/169625307476853.html